DAW - DAW - Aufbau |
>> Idee | >> Aufbau | >> Gütekriterien | >> Anwendung | >> Ausblick |
Das DAW ist eigentlich nichts weiter als eine große Liste von Worten und kurzen Phrasen, die mit den sechs Angstformen in Beziehung stehen. Als Suchausdrücke kommen im DAW Einzelworte aller Wortklassen (Verben, Substantive, Adjektive usw.) und komplexe Phrasen oder kurze Sätze wie z. B. "eiskalt den Rücken hinunterlaufen" zum Einsatz
Im DAW sind die relevanten Suchausdrücke in ihren möglichen grammatikalischen Formen komplett aufgenommen, daher resultiert die größere Anzahl von Lemmata (momentan N=5876) im Vergleich zu den Programmen von Gottschalk und Speidel. Ein Stichwort im DAW erfaßt dabei stets noch mehrere mögliche Ableitungsformen oder Zusammensetzungen, so daß insgesamt (geschätzt) weit über 20.000 Begriffe erfaßt werden können. Ein Beispiel: Der Wörterbucheintrag 'angst' umfaßt z. B. alle Worte, in denen die 5 Buchstaben a, n, g, s und t hintereinander vorkommen, also z. B. "Todesangst" und "Angsthase". Dabei wurde darauf geachtet und programmiertechnisch realisiert, daß nicht Fehlkodierungen wie z. B. "Ausgangstür" oder "Umgangston" als angstrelevante Lemmata gezählt werden. In der folgendenTabelle sind illustratorisch Beispieleinträge aus dem DAW und die Anzahl der Suchausdrücke in den sechs Angstkategorien aufgeführt.
Kategorie |
Anzahl Suchausdrücke |
Substantive |
Verben |
Adjektive |
Todesangst |
594 |
Tod |
sterben |
gelyncht |
Verletzungsangst |
1079 |
Angriff |
entjungfern |
leidend |
Trennungsangst |
1425 |
Flucht |
verlieren |
untergetaucht |
Schuldangst |
910 |
Knast |
mißachten |
unkorrekt |
Angst vor Scham/Schande |
1013 |
Armut |
anpöbeln |
unzulänglich |
Diffuse Angst |
438 |
Fracksausen |
erschrecken |
gruselig |
Wichtig im Sinne des Originalverfahrens ist die Trennung, wer die Angst verspόrte (Person selbst, andere Personen, unbelebte Objekte) oder ob sich um eine Verneinung von Angst oder um eine besonders starke Angst handelt, die geschildert wird. Daraus ergeben sich Gewichtungen, die dann die Rohwerte bilden. Im DAW wird dies erreicht durch fόnf weitere Suchkategorien, die in der nächsten Tabelle dargestellt sind.
Kategorie |
Anzahl Suchausdrücke |
|
|
7 Angst bei der Person selbst |
8 |
ich, meine |
3 |
8 Angst bei anderen Personen |
127 |
du, Bruder |
2 |
9 Angst bei unbelebten Objekten |
121 |
Auto, Umwelt |
1 |
10 Verneinung von Angst |
46 |
keine, niemals |
1 |
11 besonders starke Angst |
116 |
stark, intensiv |
+ 1 |
Gesamt: |
416 |
- |
- |
Die Angstanalyse nach Gottschalk-Gleser erfolgt nun ganz einfach so, daß in einem ersten Schritt der zu untersuchende Text (ANSI) vom Programm durchgegangen wird und Ausdrücke, die für Angst oder Gewichtung stehen, markiert werden. Dieser mit den Markierungen versehene Text wird dann, nach einer kurzen Aufbereitung, nochmals analysiert, wobei das Programm nach Kombinationen aus (im ersten Analyseschritt markierten) Angst und Gewichtungsausdrücken sucht, die etwa so aussehen:
Todesangst |
Kodierung (Original) |
Programmschreibweise |
bei dem Sprecher (besonders stark) |
1a4 |
14s'[1][7][19]' |
bei dem Sprecher |
1a3 |
13s'[1][7]' |
anderen Lebewesen (besonders stark) |
1b3 |
13s[1][8][19]' |
anderen Lebewesen |
1b2 |
12s'[1][8]' |
unbelebten Objekten (besonders stark, ohne Nennung Objekt) |
1c2 |
12s[1][19] |
unbelebten Objekten (besonders stark, mit Nennung Objekt) |
1c2 |
12s[1][9][19] |
unbelebten Objekten (ohne Nennung des Objekts) |
1c1 |
11[1] |
unbelebten Objekten (mit Nennung des Objekts) |
1c1 |
11s'[1][9]' |
Verneinung (besonders stark) |
1d2 |
12s[1][10][19] |
Verneinung |
1d1 |
11s'[1][10]' |
Diese Kombinationen werden abschließend entsprechend der Verfahrensregeln summiert und das Programm gibt Gottschalk-Gleser-Rohwerte aus, die sich komfortabel mit einem Statistikprogramm zu Scores verrechnen lassen und dann zur Auswertung entsprechend den Fragestellungen zur Verfügung stehen. Ein vom DAW bearbeiter, mit Tags für die Angstformen versehener Text sieht etwa so aus (Beispiel, aus Schöfer, 1980 S. 112ff.). Der aufmerksame Leser wird in diesem Beispiel sicher die Vorzüge des DAW, aber auch die Schwächen erkennen können.