Martins gesammelte China-Nachrichten Nr. 22/06

Umwelt ¨C Gesundheit ¨C Energie ¨C Verkehr ¨C Nachhaltige Entwicklung
und einige meiner persönlichen Highlights ...
Woche 22, 2006 (27.05.-02.06.2006)

*******

WEB-TIP: http://china.org.cn/english/environment/33890.htm   2

WEB-TIP: http://en.ndrc.gov.cn/ 2

WEB-TIP: http://www.ccchina.gov.cn/english/ 2

WEB-TIP: Access to Chinese legislation. 2

ENERGY: China's oil supply faces risks, expert says. 2

SUSTAINABILITY/ECONOMY: Circular Economy Law to Improve Efficiency. 3

ENERGY/EDUCATION: National Campaign Promotes Energy Saving. 3

CONSTRUCTION/ECONOMY/ENVIRONMENTAL PROTECTION: Environmentally Damaging Projects to Be Blocked. 4

ENERGY: China, India, Brazil Could Slash Energy Use. 4

ENERGY: GE Says China Sales Could Soar Amid Energy Drive. 5

ECOLOGY/DESERTIFICATION: China Says It's Slowing Rate of Desertification. 5

ECOLOGY/DESERTIFICATION: China Deserts Eat Up Arable Land. 6

ENERGY: Japan, China Eye Energy Cooperation for Better Ties. 6

ENERGY: China's oil output set to rise, say experts. 7

ENERGY: Qinghai Oilfield to be expanded. 7

ENERGY: Northwestern China's oilfield aims at 10 million tons of output. 7

WATER POLLUTION: Pollution killing river they said was too big to poison. 7

ECONOMY/ENVIRONMENT: Opinion: Should we look forward to green GDP?  8

ENERGY: China to build four strategic oil reserve bases ¡­    8

ENERGY: China, an important safeguard of world energy security. 9

AIR POLLUTION: Air pollution serious in Chinese cities. 9

ENERGY: Hot Summer May Stoke China Oil Demand Rebound. 9

WATER MANAGEMENT: Drought-Stricken Beijing Faces Dry Olympics ¨C Report. 10

AIR POLLUTION: Ozone-sulphate Interaction Influences Climate Change. 10

WASTE MANAGEMENT: HK official urges better waste separation. 11

WASTE MANAGEMENT: Nation to set up recycling bases for electronic wastes. 11

ECO-DESIGN: China sets "green standard" for electronic imports. 12

ENVIRONMENTAL PROTECTION: China to Inspect Implementation of Environmental Protection Law. 12

ABFALLWIRTSCHAFT: Entsorgungssystem f¨¹r Medikamente in Peking  13

WASSERMANAGEMENT/KOOPERATION: China hilft arabischen Ländern bei Ausbildung von Umweltschutzexperten. 13

ENERGY: China needs clearer energy policy guidance, says official. 13

ENVIRONMENTAL AWARENESS: Survey Reveals Confusion on Environmental Issues. 14

WATER MANAGEMENT: NE China Mega Water Diversion Tunnel Project Underway. 14

NATURE CONSERVATION: WB Offers US$100 Mln Loan to China to Stop Soil Erosion. 15

HEALTH/FOOD: Iodine Deficiency Battle Started in Western China. 15

HEALTH/FOOD: Iodine Deficiency Affects Baby Brain Growth. 15

WATER MANAGEMENT: 68 collapses of reservoir dykes reported every year. 15

GESUNDHEIT: Anti-Raucher Aktion verfehlt Ziel. 16

WASSERMANAGEMENT: China verstärkt den Schutz der Wasserressourcen. 16

WASSERMANAGEMENT: Wasserverbrauch soll bis 2010 um 30 Prozent sinken. 17

LUFTVERSCHMUTZUNG: China bekämpft Luftverschmutzung in den Städten. 17

ENERGY: China, Africa, and Oil. 17

Ein paar sehr interessante Berichte/Some interesting reports: 18

WEBSITE: Outline of the 11th Five-Year-Plan. 18

WATER MANAGEMENT/POLICY: China Water Conservation Technology Policy Outline. 18

REPORT: Branchenstudie "Wassertechnik und Wassermanagement in der VR China". 18

LAW: Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste. 18

REPORT: Chinas Aufstieg: R¨¹ckkehr der Geopolitik?  18

 

*******

WEB-TIP: http://china.org.cn/english/environment/33890.htm

Die Umwelt-Seiten von china.org.cn

WEB-TIP: http://en.ndrc.gov.cn/

Die englische Version der Website der National Development and Reform Commission Chinas, des mächtigsten administrativen Organs. Zugriff 02.06.2006

WEB-TIP: http://www.ccchina.gov.cn/english/

Die englische Version der Website des China Climate Change Info-Net. Auch zum Thema CDM in China usw. Zugriff 02.06.2006

WEB-TIP: Access to Chinese legislation.

http://www.chinalaw.gov.cn/. China Legislative Information Network System. Accessed 02.06.2006.

http://www.npc.gov.cn/zgrdw/english/law/lawDBSearch.jsp. Data base of the National People¡¯s Congress. Accessed 02.06.2006.

*******

ENERGY: China's oil supply faces risks, expert says.

China's oil supply is facing risks, which need to be solved mainly through domestic efforts, an oil expert said. Zhu Jianjun, a researcher with China National Petroleum Corporation (CNPC), China's largest oil producer, said at a forum on China's energy strategy recently that it is not oil shortage but the uneven distribution of oil resources that caused instability in the world oil market. Soaring oil price is the first risk, Zhu said. Rapid growth of the world economy has led to a sharp rise of oil consumption in recent years. Conflicts and financial speculation also help to drive oil price higher. Depreciation of the U.S. dollar is another factor for the oil price hikes, he said. According to statistics, China spent 43 billion US dollars importing oil in 2004 and the figure rose to over 50 billion US dollars in 2005. ¡­ Transportation also poses a problem for China's oil supply, Zhu said. China now imports 140 to 150 million tons of oil a year, and over 70 percent of the imports have to go through the Malacca Straits in Southeast Asia. As the channel is now near its capacity, other channels have to be found, he said. China imported some 110 million tons of crude oil in 2004, but only 9 percent was shipped by Chinese oil tankers. According to statistics of Shanghai Shipping Exchange, by October 2005 China had more than 590 oil tankers with a combined capacity of only 12 million deadweight tons. To remove the risks, China must rely on increasing domestic oil and natural gas supply as well as develop overseas sources to ensure diversified supply and transportation channels, Zhu said. China should establish its own oil strategic reserve system and early warning system, improve energy efficiency and develop alternative energies to reduce oil consumption so as to ensure oil supply security, he said.

http://news.xinhuanet.com/english/2006-05/27/content_4609449.htm, accessed 28.05.2006, 060527_xinhuanet_erdoel.pdf

SUSTAINABILITY/ECONOMY: Circular Economy Law to Improve Efficiency.

A circular economy law to improve efficiency in the use of resources is expected to come into force in 2008, a member of the country's top environment protection body said on Friday. Speaking from the sidelines of a forum on China's circular economic development, Qian Yi, deputy director of the Environment and Resources Protection Committee under National People's Congress (NPC), said they are cooperating with the National Development and Reform Commission and the State Environment Protection Administration (SEPA) to enact such a law. The initial draft is expected to come out around the end of the first quarter of the next year and will be submitted to the NPC standing committee for supervision, she said. The law will mandate a clean development mode to produce the maximum amount of products with the minimum resources, she said. "The country's goal of increasing energy efficiency will definitely get a shot in the arm if we enhance it to the height of a national law," Qian said. China currently consumes about 11 times the energy in producing US$1 worth of gross domestic product (GDP) as Japan, and five times that of the United States, she said. Sun Youhai, who heads the legislative office of the environment protection committee, said the law would include systems to evaluate the environmental friendliness of products before they enter the market, to supervise resource property, to require the proper disposal of waste, and to establish an accountability system for manufacturers. China has mapped out a plan to reduce energy consumption by 20 percent and main pollutants by 10 percent while still maintaining an average of 7.5 percent in GDP growth. ¡­ Jiang Yaoping, deputy minister of the information industry, said China's information industry faces mounting pressure for more recycling and disposal of obsolete and ageing electrical appliances. China produced 300 million mobile phones last year, half of which are for sale domestically. It is estimated that 60 million will be sold to new subscribers, and the rest to people replacing old phones, he said. ¡­ Also on Friday, Zhou Shengxian, head of SEPA, vowed to stick to efficiency, transparency and fairness in SEPA's future environmental evaluation work.

http://china.org.cn/english/government/169586.htm, accessed 28.05.2006, 060527_cinaorgcn_kreislaufwirtschaft.pdf

ENERGY/EDUCATION: National Campaign Promotes Energy Saving.

Energy efficiency will step into the spotlight in this year's nationwide science education campaign, said State Councilor Chen Zhili on Friday. In March, the central government issued its first 15-year plan on enhancing the understanding of science across China, part of its goal of building an innovation-led country. Children, farmers, officials and migrant workers will be targeted by the campaign. "Every year from now on we will organize various themed activities across the country," said Chen, who leads the campaign, speaking at the closing ceremony of the seventh national congress of the Chinese Association of Science and Technology (CAST) the country's largest science organization. ¡­ Xu Shanyan, a freshly-appointed committee member of CAST, blamed the country's education system for the low level of interest in science. "Our education system overemphasizes the importance of exams and has a humdrum style," he said. "To promote science in the country, we should inspire diversification," he added. ¡­

http://china.org.cn/english/government/169624.htm, accessed 28.05.2006, 060527_chinaorgcn_energie_bildungskampagne.pdf

CONSTRUCTION/ECONOMY/ENVIRONMENTAL PROTECTION: Environmentally Damaging Projects to Be Blocked.

¡­ Zhou Shengxian, director of the State Environmental Protection Administration (SEPA), said on Friday that "environmental impact assessments will set the standard and no development project which damages the environment will get approval." ¡­ environmentally-damaging activities were occurring nationwide. "Some areas have disregard the public's living environment and launched development projects in a blind and chaotic way," said Zhou. "A number of projects that have produced serious pollution and damaged the ecology have even been cited as image projects." ¡­ He said properly conducted environmental impact assessments were the key to change the appalling situation in the country's environmental protection. Zhou had asked environmental protection workers to be strict in examining and approving construction projects and to be stringent in inspections, while maintaining efficiency, openness and transparency. China has 68 organizations specializing in environmental impact assessments. Environmental protection officials had evaluated 55,000 construction projects in the last two years, and had denied approval for 1,190 projects, with investments totaling 170 billion yuan (US$20.96 billion) for failing to meet environmental protection standards. He cited, as an example, the 525 power projects evaluated, of which 32 were ordered to halt construction after failing to meet standards. Stringent assessments could help curb the overheating investment in fixed assets and align construction supply more closely with demand, said Kuang Yaoqiu, a fellow researcher with the Guangzhou-based Institute of Geochemistry with the Chinese Academy of Sciences (CAS). The three environmental protection goals SEPA hopes to reach by 2010 are improvement in the quality of the environment in major regions and cities, environmental degradation brought under control, and a 10 percent decrease in the discharge of major pollutants.

http://china.org.cn/english/environment/169600.htm, accessed 28.05.2006, 060527_chinaorgcn_EIA.pdf

ENERGY: China, India, Brazil Could Slash Energy Use.

China, India and Brazil could reduce energy use by a quarter with simple efficiency schemes but banks have been sluggish to lend to such projects, an international study said on Monday. The three-nation report, led by the World Bank and the UN Environment Programme, said many banks had overlooked chances to boost their profits by lending to help businesses cut energy waste while oil prices hover at around US$70 a barrel. "Cutting energy waste is the cheapest, easiest, fastest way to solve many energy problems, improve the environment and enhance both energy security and economic development," said Robert Taylor, a World Bank energy specialist who led the study. Cost-effective retrofits in buildings and factories could reduce energy use by at least 25 percent in China, India and Brazil, it said of the four-year study. The conclusions were likely also to be true of other developing nations. ¡­ China, India and Brazil are home to almost 2.6 billion people, about 40 percent of the world's population. Their energy use and emissions from fossil fuels, widely blamed for global warming, are set to double by 2030. ¡­

http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/36574/story.htm, accessed 30.05.2006, 060530_planetark_energie.pdf

UNEP press release ¡®Fighting Climate Change through Energy Efficiency¡¯, http://www.unep.org/Documents.Multilingual/Default.asp?DocumentID=477&ArticleID=5278&l=en, accessed 30.05.2006,060530_UNEP_klima_energie.pdf

3CountryEE Integrated project report - Executive Summary, http://3countryee.org/Reports/IntegratedReportExecSummary.pdf, accessed 30.05.2006,UNEP_worldbank_Integrated_Report_Executive_Summary.pdf

3CountryEE draft country report China, http://3countryee.org/Reports/DraftCountryReportChina.pdf, accessed 30.05.2006,UNEP_worldbank_DraftCountryReportChina.pdf

3CountryEE draft country report Brazil, http://3countryee.org/Reports/DraftCountryReportBrazil.pdf, accessed 30.05.2006,UNEP_worldbank_DraftCountryReportBrazil.pdf

3CountryEE draft country report India, http://3countryee.org/Reports/DraftCountryReportIndia.pdf, accessed 30.05.2006,UNEP_worldbank_DraftCountryReportIndia.pdf

ENERGY: GE Says China Sales Could Soar Amid Energy Drive.

General Electric Co., the world's second most valuable company, said it expects sales in China could double to US$10 billion by 2010, with some of that growth coming from the development of clean energy technologies. The International Energy Agency has said China needs to spend US$2.5 trillion by 2030 to meet its energy needs, but as a result of the country's already dynamic growth, pollution has become major issue because 70 percent of China's energy comes from dirty-burning coal. It also frets about a growing dependence on imported oil, and so has pledged to double the portion of energy it gets from renewable sources by 2020. ¡­ On Monday, the company also signed an agreement with China's National Development and Reform Commission to develop advanced environmentally friendly technologies. ¡­ one example of these new technologies was coal gasification, which ¡­ could generate energy as cleanly as natural gas, but at a cost that is close to pulverised coal. ¡­ The country plans to expand energy production with an extra 72 gigawatts of new capacity expected this year, rising from 66 gigawatts installed in 2005. Britain has total installed capacity of about 80 gigawatts. ¡­

http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/36575/story.htm, accessed 30.05.2006, 060530_planetark_energie_2.pdf

ECOLOGY/DESERTIFICATION: China Says It's Slowing Rate of Desertification.

China, with desert covering one third of its landmass, is slowing the rate at which desertification is eating up arable and other land but the problem remains serious ¡­ At the end of the last century, areas affected by desertification in China were expanding at an annual rate of 10,400 square km (4,015 sq mile) ¡­ This had now slowed to about 3,000 square km a year, ¡­ but despite the progress, a lack of rainfall was also contributing to forest fires across north China. ¡­ More than half a million sq km of land could yet be improved to turn back the deserts, and in some areas the sand was advancing at a fast rate ¡­ "Disadvantageous climatic reasons, especially the influence of drought on speeding up desertification, cannot be underestimated," he said. "Over-planting, over-grazing and over-use of water are also issues yet to be totally resolved." On Monday, more than 20,000 police and fire-fighters were battling three forest fires in the northern provinces of Heilongjiang and Inner Mongolia, which ¡­ had been exacerbated by drought. Rainfall in the two areas has decreased by more than 30 percent this year, ¡­

http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/36572/story.htm, accessed 30.05.2006, 060530_planetark_desertifikation.pdf

See also: China slows spread of encroaching deserts, The Independent, 31.05.2006, http://news.independent.co.uk/environment/article621778.ece, accessed 30.05.2006, 060531_independent_desertifikation.pdf

ECOLOGY/DESERTIFICATION: China Deserts Eat Up Arable Land.

By Lindsay Beck. Lester Brown, of the Washington-based Earth Policy Institute, said China was far from arresting the problem he attributed to overgrazing and falling water tables in the country whose landmass is already one-third desert. "There are huge areas there that were once productive grassland that are now desert," Brown told foreign correspondents. "It represents the largest conversion of productive land to desert anywhere in the world." China, which is plagued by sandstorms every spring, has embarked on a campaign to plant billions of trees ¡­ "Here and there there are successful pilot projects, but overall we are not anywhere close to arresting this situation. The deserts are expanding," he said. The number of livestock grazing had mushroomed since China began economic reforms in the late 1970s, and, with little management, the number of sheep and goats jumped to 339 million, compared with about 7 million in the United States. ¡­ Desertification, which officials at China's State Forestry Administration say is causing direct economic losses of about 54 billion yuan (US$6.7 billion) a year, was also not helped by poor management of water, Brown said. Water tables were diminishing in north China, causing rivers and land to dry out and affecting grain harvests, especially of wheat, which is grown predominantly in the drought-stricken northern provinces. China plans to pump water from southern rivers to the parched north in a project known as the South-North water diversion scheme, but Brown said he doubted the efficacy of the plan already hampered by pollution and lack of adequate waste treatment. ¡­

http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/36587/story.htm, accessed 01.06.2006, 060531_planetark_desertifikation.pdf

ENERGY: Japan, China Eye Energy Cooperation for Better Ties.

¡­  The two governments [of China and Japan] agreed on Monday to launch a policy dialogue aimed at thrashing out specific projects and goals on energy conservation. Japan also agreed to help train Chinese specialists in energy conservation and coal-mining. ¡­

http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/36577/story.htm, accessed 30.05.2006, 060530_planetark_energie_3.pdf

See also: ¡®Nations Agree to Work Together on Energy Saving and Environment¡¯, http://china.org.cn/english/environment/169837.htm, accessed 03.06.2006, 060530_chinaorgcn_energie_japan.pdf

ENERGY: China's oil output set to rise, say experts.

¡­ Zhai Guangming, an academician of the Chinese Academy of Engineering, said at a recent forum on energy strategy that from 2006 to 2010, China's annual oil output is likely to reach 185 million tonnes to 195 million tonnes. China will be able to keep such a quantum of output for the next 10 to 15 years, he said. China produced 182 million tonnes of crude oil in 2005 with its dependency on overseas crude oil and oil products reaching 42.9 per cent. ¡­

http://www.hindu.com/2006/05/29/stories/2006052903631400.htm, accessed 30.05.2006, 060529_hindu_erdoel.pdf

See also ¡®Stable long-term oil supply predicted¡¯, http://english.people.com.cn//200605/29/eng20060529_269317.html, accessed 31.05.2006, 060529_peoplesdaily_erdoel_2.pdf

ENERGY: Qinghai Oilfield to be expanded.

After its oil and gas output topping 435 tons last year, Qinghai Oilfield, located on the Qinghai-Tibet plateau, will install 10-million-ton oil and gas capacity during the Eleventh Five-Year Plan (2006-2010). The Oilfield, with 120,000 sq kilometers of exploration area, has 327.95 million tons of proved crude oil reserve and 306.4 billion cubic meters of natural gas.

http://english.people.com.cn//200605/29/eng20060529_269435.html, accessed 31.05.2006, 060529_peoplesdaily_erdoel.pdf

ENERGY: Northwestern China's oilfield aims at 10 million tons of output.

Northwest China's Qinghai Oilfield aims at 4.85 million tons of annual oil and gas output in 2006 and 10 million tons by 2010, said Huang Ligong, general manager of the oilfield. ¡­ Qaidam Basin constitutes the bulk of Qinghai Oilfield. At the end of 2004, proven oil reserves in the basin amounted to 400 million tons, and proven natural gas reserves were 400.5 billion cubic meters. ¡­

http://english.people.com.cn/200603/13/eng20060313_250256.html, accessed 31.05.2006, 060313_peoplesdaily_erdoel.pdf

WATER POLLUTION: Pollution killing river they said was too big to poison.

By Jonathan Watts. China's biggest river, the Yangtze, is being poisoned by pollution, the state media reported yesterday in an unusually outspoken call for an environmental clean-up. ¡­ the Xinhua news agency quoted hydrologists as saying that the water is "cancerous" and a threat to marine life and drinking supplies in 186 cities along its banks. The 3,964-mile-long river supports 400 million people - one in every 15 people on the planet. Its vast delta, which covers the megacities of Shanghai, Chongqing, Wuhan and Nanjing, is the powerhouse of China's economy, accounting for 40% of the national GDP. Despite the pollution problems that have ruined most of China's rivers, it has long been assumed that the Yangtze was too big to poison, because toxins were diluted and flushed by the 900bn tonnes of water that flow into its estuary every year. ¡­ Yuan Aiguo, a professor with the China University of Geosciences, told the agency ¡­ that 70% of Yangtze water could be classed as unusable within five years unless tougher measures are introduced to curb toxic discharges. Government advisers warn that 25bn tonnes of waste water is dumped in the river every year, 80% of it untreated. Most comes from factories and cities, but the vast majority of the 21,000 ships that navigate the river each year also ignore regulations banning the discharge of sewage. ¡­ Lu Jianjian, a professor at Shanghai's East China Normal University, noted that the number of marine species has declined from 126 to 52 during the past 20 years of breakneck development. Xinhua quoted other experts who warned that the level of pollution would also kill off plants and turn the Yangtze into a dead river ¡­

http://www.guardian.co.uk/international/story/0,,1786272,00.html, accessed 01.06.2006, 060531_guardian_OW.pdf

http://www.canada.com/globaltv/national/story.html?id=a9a6b4c7-ca02-4dfc-8999-26dad5cc0110, accessed 01.06.2006, 060530_canadacom.pdf

See also: ¡®China's Longest River "Cancerous" With Pollution¡¯, http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/36588/story.htm, accessed 01.06.2006, 060531_planetark_OW.pdf

ECONOMY/ENVIRONMENT: Opinion: Should we look forward to green GDP?

lthough related ministry of the Chinese government has denied the report by foreign media that China will give up its green GDP program, comments and discussions about the issue are still going on. This is an evidence that green GDP has aroused great attention from the public. It has been over a year since people started to heatedly discuss the issue. But why hasn't the program been carried out yet? In fact, it is far more difficult than one can imagine. So far, there isn't any country in the world that can calculate their overall resource and environment cost in order to get a complete green GDP. The major difficulty for the environmental economic settlement is how to quantify the value of environmental resources and the government's service function. But the question is whether such a technical difficulty means that we should give up our expectation on green GDP. ¡­ The green GDP is in sharp contrast to blindly seeking GDP growth because the former intends to discount the resource and environment cost caused by economic growth. This reflects an important index in sustainable development. But now the problem is that while we are expecting green GDP, have we simplified the issue too much? ¡­

http://english.people.com.cn//200605/31/eng20060531_270070.html, accessed 01.06.2006, 060531_peoplesdaily_green_GDP.pdf

ENERGY: China to build four strategic oil reserve bases ¡­

In 2004, China launched its phase I project to build 4 strategic petroleum reserve bases. Among them, the one in Zhenhai, Zhejiang Province, will be put into use at the end of this year, and the other three in Daishan, Zhejiang Province, Huangdao Shandong Province and Dalian, Liaoning Province will be completed in 2007 or 2008, according to an article by Xiong Guangkai, director of China Institute for International Strategic Studies. The article says China ranks the second in energy production and energy consumption worldwide, but the per capita oil holding is lower than half of the world average. ¡­ To balance the supply and demand in energy, China ¡­ has given energy efficiency high priority. Building a resources-conserving society and decreasing by 20 percent of energy consumption per unit of GDP are laid out in the Eleventh Five-Year Plan (2006-2010). In addition, China will speed up development of alternative energy and increase import of oil from Russia, Middle Asia, Africa, and Latin America besides Middle East.

http://english.people.com.cn//200605/31/eng20060531_270051.html, accessed 01.06.2006, 060531_peoplesdaily_erdoelreserven.pdf

ENERGY: China, an important safeguard of world energy security.

China is a very important force that could maintain and safeguard world energy security, said Xiong Guangkai, chairman of the China Institute for International Strategic Studies (CIISS), in his article published on the Study Times, a newspaper sponsored by the Party School of the CPC Central Committee. ¡­

Die offizielle Sichtweise. Der Artikel enthält aber auch einige statistische Angaben und Prognosen zu Kohleimport, Erneuerbaren Energien, Wirtschaftswachstum ...

http://english.people.com.cn//200606/01/eng20060601_270324.html, accessed 02.06.2006, 060601_peoplesdaily_energie.pdf

See also ¡®China not a threat to world energy security¡¯, http://english.people.com.cn//200606/01/eng20060601_270323.html, accessed 02.06.2006, 060601_peoplesdaily_energie_2.pdf

AIR POLLUTION: Air pollution serious in Chinese cities.

Chinese government will take firm measures to realize the goal in controlling the total quantity of sulphur dioxide during the period of the11th Five-Year plan, said Zhou Shengxian, chief of State Environmental Protection Administration. Air pollution in Chinese cities is still serious, which is shown by the result that 39.7% of 522 cities monitored in 2005 are in moderate or the specific level pollution. The total quantity of national sulphur dioxide's discharge will reduce by 10%, comparing to that at the end of the 10th Five-Year period, said Zhou on the national air pollution preventing and controlling conference held on May 30 in Tianjin, according to State Environmental Protection Administration. Chinese atmospheric environment situation is still extremely stern, and the problem of city air pollution is still prominent. Only 4.2% Chinese cities achieved grade one of the National Ambient Air Quality, and 56.1% cities got grade two, according to Zhou.

http://english.people.com.cn//200606/01/eng20060601_270329.html, accessed 02.06.2006, 060601_peoplesdaily_luft.pdf

ENERGY: Hot Summer May Stoke China Oil Demand Rebound.

¡­ A heat wave is unlikely to cause a spike in diesel and fuel oil use like the one that roiled world markets in 2004, when power demand outstripped supply and the country turned to oil-fired generators to keep factories and air conditioners running. But it could mean a greater need for fuel oil and diesel powered peak supplies than now expected. The National Development and Reform Commission (NDRC) has forecast in March a shortfall of under 10 gigawatts this summer, less than half last year's level and a quarter of the 2004 gap. However, the government is now urging caution as the Chinese economy continues to grow at or above 10 percent. "This year droughts, floods and other extreme weather conditions are likely to be more frequent than in recent years," said Ou Xinqian, deputy head of the energy policy-setting NDRC. "Electricity demand and the summer peak load may break forecasts, we cannot afford to relax," he was quoted as saying in a report on the commission Web site. ¡­

http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/36609/story.htm, accessed 02.06.2006, 060106_planetark_energie.pdf

WATER MANAGEMENT: Drought-Stricken Beijing Faces Dry Olympics ¨C Report.

As the driest major city in the world -- with average water resources per person one-thirtieth of the world's -- the Olympic capital faces a water shortage of 1.1 billion cubic metres in 2008, the Beijing News quoted Ma Weifang, a state environmental official, as saying. ¡­ China plans to pump water from southern rivers to the parched north in a project known as the South-North water diversion scheme but environmentalists have raised doubts about the massive scheme's efficacy given serious pollution in China's waterways. ¡­

http://www.planetark.com/dailynewsstory.cfm/newsid/36603/story.htm, accessed 02.06.2006, 060106_planetark_wasser_beijing.pdf

AIR POLLUTION: Ozone-sulphate Interaction Influences Climate Change.

Nowadays, there is an increasing realisation that air quality and climate change are strongly connected. Troposheric ozone (O3) and sulphate, both active air pollutants, are suspected of playing an important role in this connection. Sulphate aerosols reduce incoming solar radiation and therefore surface temperatures, by scattering sunlight and by increasing cloud reflectivity. Ozone is a greenhouse gas, contributing to global warming. Both of them are secondary pollutants, formed through reactions of directly emitted precursor species in the presence of sunlight in the atmosphere. Ozone is formed through the reaction of volatile organic compounds (VOCs), such as methane, and nitrogen oxides (NOx). Sulphate aerosol is formed from the oxidation of sulphur dioxide. The two pollutants are interconnected since sulphate affects O3 and the oxidant chemistry by providing a surface for the conversion of NOx to nitric acid, thus limiting the formation of O3. This interaction is expected to evolve in response to changes in man-made emissions of precursors' gases and to changes in physical climate, in turn causing further climate change. To date, the interaction between ozone and sulphate and its influence on climate have not yet been considered and quantified, and so regulations always treat these two pollutants separately.

New American research has examined the impacts of man-made emissions and physical climate changes (e.g. changes in the hydrological cycle) on tropospheric O3 and sulphate composition by 2030. The greenhouse gas emissions forecast for 2030 were based on the A1B scenario from the Intergovernmental Panel on Climate Change. This foresees significant global increases in CO, NOx, CH4, SO2 and VOC emissions. An atmospheric composition-climate model was used to investigate future interactions between troposheric ozone (O3) and sulphate aerosols.

The results of the analysis indicate that, by 2030, increased O3 precursor emissions will enhance the oxidation of SO2 into sulphate aerosol, thus increasing surface sulphate pollution over India and China by up to 20%. Changes in SO2 emissions do not, however, significantly affect O3.

Therefore, the increased O3 precursor emissions would lead to large increases in both O3 and sulphate surface air pollution in Asia. Indirectly they would increase the cooling effect of sulphate on climate by 20% for that region compared to current levels. The potential consequences of such a large increase on sulphate aerosols and O3 pollution may have important social and economical impacts in the affected regions due to their adverse impacts on human health. Moreover, the increase in sulphate aerosols is likely to impact the hydrological cycle and the climate in the region, which in turn would affect ecosystems and agriculture.

The current study gives new insights about the cross influences of ozone and sulphate on air quality and climate. It illustrates how regulatory policies concerning SO2 emissions should also consider changes in O3 precursor emissions.

Source: Unger N. et al. (2006) Cross influences of ozone and sulphate precursor emissions changes on air quality and climate, Proceedings of the National Academy of Sciences, 103/12, 4377-4380.

European Commission DG-ENV Science for Environment Policy Newsletter, 01.06.2006, by e-mail, 060601_EC_DG_ENV_newsletter_kompost_luft.pdf

WASTE MANAGEMENT: HK official urges better waste separation.

Hong Kong Secretary for the Environment, Transport & Works Dr Sarah Liao says introducing more convenient refuse separation methods will encourage residents to participate in the domestic waste source separation programme. Speaking after the Forum on Source Separation of Domestic Waste on May 26, Dr Liao said Hong Kong's household refuse recycling rate is 16%, adding the Government will review the effectiveness of the separation programme later this year. She also asked property management companies to come up with more innovative and convenient ways to encourage residents to join the programme. Since its January 2005 launch, more than 340 housing estates have enrolled in the Source Separation of Domestic Waste Programme, covering 427,000 households and a population of 1.5 million. Separation facilities About 120 housing estates have provided waste separation facilities on each building floor while others have committed to improving facilities and broadening the scope of recyclables to be recovered. About 60 estates have achieved an overall 50% increase in the quantity of recyclables collected while generating up to 4% less waste. Admitting it will be more difficult to introduce the programme in individual residential buildings, Dr Liao said the Government will study the Buildings Ordinance to see if anything can be done through legislation. The Environmental Protection Department has published the Guidebook on Source Separation of Waste in Residential Buildings. The guidebook provides guidelines for property management companies and residents' organisations to adopt the best mode of waste separation and recovery tailor-made to suit its particular physical constraints and other characteristics, by setting up appropriate waste separation facilities on each floor. It also details the building and fire safety requirements to be complied by property management companies in setting up separation facilities on each floor.

http://english.gov.cn/2006-05/26/content_291544.htm, accessed 02.06.2006, 060526_govcn_HK_abfall_trennung.pdf

See: Hong Kong programme on source separation of domestic waste, http://www.epd.gov.hk/epd/english/environmentinhk/waste/prob_solutions/waste_super3r.html, accessed 02.06.2006, 060410_hongkong_abfalltrennung.pdf

Download: Hong Kong EPD: Guidebook on Source Separation of Waste in Residential Buildings, http://www.epd.gov.hk/epd/english/environmentinhk/waste/prob_solutions/guidebook06.html, accessed 02.06.2006, Hongkong_guide_source_separation_household_waste.pdf

WASTE MANAGEMENT: Nation to set up recycling bases for electronic wastes.

China is planning to set up recycling bases for electronic wastes, an official with the Ministry of Information Industry said Tuesday. Waste electric home appliances, deserted mobile phones and batteries bring heavy pollution to the environment and people's life, said the official who asked not to be identified. China would make a plan of electronic waste recycling and set up such bases in several regions, the official said. He did not tell when the bases would be finished. Investment in the recycling projects would be mainly from private investors, and the government would also give some financial support, the official added. Electronic waste recycling is blank in China and the new projects would boost a new industry, said the official. As electronic products develop very fast, more and more of them are being replaced by new ones. Deserted computers, handsets and so on heavily pollute the environment. Statistics show that one set of computer contains more than 700 kinds of chemical materials, over 50 percent harmful to human beings.

http://english.gov.cn/2006-05/17/content_282529.htm, accessed 02.06.2006, 060517_govcn_e_schrott.pdf

ECO-DESIGN: China sets "green standard" for electronic imports.

China's Ministry of Information Industry (MII) issued a regulation on Friday which set "green standard" for imported electronic products. The regulation, which will take effect from March 1, 2007, forbids the import of e-products that do not meet China's national standards on the amount of poisonous and harmful materials, which include lead, mercury, cadmium and hexad chromium. Experts estimate that around 80 percent of the world's highly polluting e-products are imported to Asia, of which 90 percent come to China. China has become a major victim of e-garbage. The regulation has been set to control pollution brought about by deserted e-products and to encourage manufacture of products with low pollution, said a spokesman of the ministry. E-products, which come under the new law, include computers, home appliances and mobile phones. The names and content of poisonous and harmful materials should be marked in the process of product designing, manufacturing, sales and import, the regulation said. Products that do not meet national or industrial standards should not be sold on the domestic market, it said. The ministry, along with the State Administration of Environmental Protection (SAEP), will define the "green standard". A list of major polluting e-products will be made by seven ministries including the MII, SAEP and the Ministry of Commerce. Violations against the regulation will be punished but no specific measures are mentioned. The regulation also said the MII will support the development of "green products". As export destinations set different standards on e-products, the regulation would not work for exports.

http://english.gov.cn/2006-03/03/content_217522.htm, accessed 02.06.2006, 060303_govcn_umweltfreundliche_produkte.pdf

ENVIRONMENTAL PROTECTION: China to Inspect Implementation of Environmental Protection Law.

The Standing Committee of the National People's Congress (NPC), China's legislature, has ordered inspections of the implementation of three environmental protection laws on solid wastes, water and air pollution after hearing how pollution is increasingly affecting sustainable development. Inspection teams will survey progress in Beijing and the provinces of Shanxi, Hubei, Sichuan and Shaanxi, while ten other provincial people's congresses are asked to examine local law enforcement in May and June. They will focus on water source protection in urban and rural regions, urban waste water disposal, water pollution prevention and treatment of rivers near chemical or paper plants, disposal of solid -- particularly dangerous -- wastes, prevention and control of air pollution caused by thermal power generation, metallurgy, cement and chemical industries as well as motor vehicles. Statistics from the State Environmental Protection Administration show water pollution is still a serious problem. Nearly one third of the 744 river sections under state monitoring are badly polluted and all river sections in cities are contaminated. In addition, one fifth of cities have serious air pollution and150 million mu (10 million hectares) of arable land are affected by industrial wastes. ¡­

http://www.china.org.cn/english/environment/169199.htm, accessed 02.06.2006, 060523_chinaorgcn_gesetzesvollzug.pdf

ABFALLWIRTSCHAFT: Entsorgungssystem f¨¹r Medikamente in Peking

Am Dienstag sind die ersten Abfallbehälter f¨¹r nicht benötigte Medikamente in zehn Wohnvierteln im Stadtbezirk Chaoyang in Peking aufgestellt worden. Derzeit existiert noch kein Abfallsystem f¨¹r ¨¹berfl¨¹ssige Medikamente in China. Zahlreiche ¨¹berfällige Arzneimittel, die unsachgemäß entsorgt werden, stellen eine Gefahr sowohl f¨¹r Menschen als auch f¨¹r die Umwelt dar. Das Aufstellen spezieller Sammelbehälter f¨¹r Medikamente in Wohngebieten soll zur Entsorgung ¨¹berfälliger Arzneimittel beitragen und die Sicherheit und Gesundheit der Menschen sch¨¹tzen.

http://de.ce.cn/aktuelles/nachrichten/nachrichten/200605/11/t20060511_120981.shtml, Zugriff 03.06.2006, 060511_dececn_altmedikamente.pdf

WASSERMANAGEMENT/KOOPERATION: China hilft arabischen Ländern bei Ausbildung von Umweltschutzexperten.

F¨¹nfzehn hochrangige Mitarbeiter von Umweltschutzbehörden aus 10 arabischen Ländern, darunter Jordanien, Jemen, Syrien und Ägypten, haben am Freitag eine 15tägige Ausbildung in China begonnen. Dabei sollen sie Kenntnisse ¨¹ber den Schutz vor Wasserverschmutzung und die Verwaltung von Wasserressourcen erwerben. Es ist der erste derartige Ausbildungskurs f¨¹r Mitarbeiter aus arabischen Ländern im Bereich Umweltschutz. Ziel der Ausbildung ist, den arabischen Ländern bei der Bewältigung von Problemen der Reinhaltung von Wasser und Überwindung von Engpässen bei Wasserversorgung zu helfen....

http://de.chinabroadcast.cn/221/2006/06/02/1@49856.htm, Zugriff 03.06.2006, 060602_chinabroadcast_ausbildung.pdf

ENERGY: China needs clearer energy policy guidance, says official.

China needs clearer government guidance on energy policy, stronger institutions and more people working on policy if it is to tackle rapid growth in oil demand, a senior World Bank official said on Friday. The world¡¯s second-largest oil consumer faces energy problems ranging from a rising dependence on crude imports and inefficient industry to the environmental toll of dirty-burning coal. The conference co-hosts believe China, a net exporter of crude until little over a decade ago, needs to restore a cabinet-level energy ministry, the official China Daily reported. Beijing dismantled its energy ministry in 1993 and brought energy affairs under the control of the National Development and Reform Commission, the country¡¯s top economic planner. In 2003, it set up an energy bureau and last year it added a vice-ministerial level energy office, but together they have fewer than 100 employees ... The conference, involving academics, World Bank officials and Chinese policy makers, was subtitled ¡°The closing window of opportunity¡± ¡ª because China¡¯s massive capacity expansions mean that decisions taken now could determine energy consumption for many years. ¡­ Last year, China imported more than 40 percent of its oil and this is expected to grow, despite a government energy-saving drive, as consumption climbs and domestic output hits a peak sometime within the next 10 years. ¡­ Vast coal reserves and the potential of renewable energy, such as wind and solar power, mean officials are optimistic about boosting domestic supply.

http://www.dailytimes.com.pk/default.asp?page=2006%5C06%5C03%5Cstory_3-6-2006_pg5_15, accessed 03.06.2006, 060603_dailytimes_energie.pdf

ENVIRONMENTAL AWARENESS: Survey Reveals Confusion on Environmental Issues.

¡­ Conducted by the China Environment Culture Promotion Association (CECPA), the survey focuses on public awareness of environmental protection. Ma Ning, secretary-in-chief of CECPA, said the association questioned 3,777 people from 20 cities, towns and villages in seven parts of China. On a basis of 100 marks, the average final score given by those who took part is 68.05, which is far from satisfying, he said. ¡­ More than 80 percent said they are "very concerned" about environmental protection, garbage disposal and sewage processing. However most people lacked a clear view on what environmental issues are, simply putting them as "environmental protection," Ma said. ¡­ Only 6 percent of respondents had taken part in environmental protection activities in the last three months, while more than 80 percent said they "rarely" take part in such activities. More than 40 percent said they would not decide what they could do until they actually faced an environmental activity, which shows a lack of understanding and little sense of participation, said Ma. "Though people's right to participate environmental supervision is guaranteed by law, they don't know how to use the right," he said. "We hope our survey can give the government a push towards producing a regulation specifying how and when people should use this right," he added.

http://china.org.cn/english/environment/170100.htm, accessed 03.06.2006, 060601_chinaorgcn_public_awareness.pdf

WATER MANAGEMENT: NE China Mega Water Diversion Tunnel Project Underway.

In a few years, the central area of Liaoning Province, northeast China, will receive an additional 1.8 billion cubic meters of water annually for local people and for agricultural and industrial production. Construction of an 85.3-km-long tunnel, said to be the longest tunnel in the world, is proceeding smoothly and is expected to be completed at the end of 2008. It will cost 5.2 billion yuan (about US$650 million). Approximately 10 million people in central Liaoning Province will benefit from the water diversion tunnel, which starts at the Huanren Manchu Autonomous County in [the mountain regions of] eastern Liaoning and ends at Xinbin Manchu Autonomous County in the west. The water diversion tunnel, with a diameter of eight meters, runs more than 50 mountains and some 50 rivers before it reaches the central part of Liaoning, a traditional industrial base of China. The region is short of water, with per capita water resources less than 700 cubic meters. According to international standards, regions with per capita water resources of less than 2,000 cubic meters are taken as places with serious water shortage. ¡­

http://china.org.cn/english/environment/169965.htm, accessed 03.06.2006, 060531_chinaorgcn_tunnel_wasser.pdf

NATURE CONSERVATION: WB Offers US$100 Mln Loan to China to Stop Soil Erosion.

¡­ in the country's central and southwestern provinces. The Yangtze/Pearl River Watershed Rehabilitation Project will soon get underway in the provinces of Yunnan, Guizhou, Hubei and Chongqing Municipality ¡­ The project, ¡­ will last six years and be implemented in 38 cities and counties of the four provinces and municipalities¡­ These regions have been suffering serious soil erosion caused by local natural conditions and human activity and report soil erosion to more than 47.5 percent of the total land area. Due to deterioration of ecological environment and natural adversities, people in 22 counties out of the 38 counties selected for the program suffer from poverty, ¡­ Funds from the project will be used to build hillside terraces, protect mountain slopes, plant more trees and orchards, building water treatment facilities, promote the use of biogas all in an effort to encourage soil and water conservation. The project will also have an educational component that will increase environmental awareness among local farmers and the general public.

http://china.org.cn/english/environment/167902.htm, accessed 03.06.2006, 060510_chinaorgcn_erosion.pdf

HEALTH/FOOD: Iodine Deficiency Battle Started in Western China.

Chinese health authorities have greatly reduced the incidence of iodine deficiency, but much work is still needed at provincial and county level, the Ministry of Health said Wednesday. "In some areas, especially in western regions, measures to fortify salt with iodine have not been sufficiently completed," said ministry spokesman Mao Qun'an. In Tibet, Xinjiang, Qinghai, Sichuan, Chongqing, Gansu and Hainan, iodine deficiency still existed and only 87 percent of the counties monitored use iodized salt, ¡­ China has 720 million people living in iodine-deficient regions. The government started an iodized salt program in 1995. ¡­ A survey ¡­ last year showed 90.2 percent of Chinese used iodized salt. ¡­

http://china.org.cn/english/Life/168045.htm, accessed 03.06.2006, 060511_chinaorgcn_iod.pdf

HEALTH/FOOD: Iodine Deficiency Affects Baby Brain Growth.

¡­ In China, some 600,000 to one million newborns out of an annual total of 20 million do not get sufficient iodine, said Chen Zupei, head of China iodine deficiency panel. According to the research [by Tianjin Medical University], the average intelligence in babies not getting enough iodine is 10 to 12 points lower than those whose do. It is estimated that 700 million people in China suffered iodine deficiency in the 1960s and 1970s. The Chinese government has implemented an iodized salt program to assist alleviate the problem. However, there were still 65 million who hadn't access to the salt, said Chen. ¡­

http://china.org.cn/english/2006/May/168516.htm, accessed 03.06.2006, 060516_chinaorgcn_iod.pdf

WATER MANAGEMENT: 68 collapses of reservoir dykes reported every year.

The State Flood Control and Drought Relief Headquarters of China has called for more attention to be paid to the safety of reservoirs following reports that 68 dykes collapse every year, causing casualties and economic losses. From 1954 to 2005 dykes collapsed at 3,486 reservoirs across China, said Secretary General E Jingping, who is also vice minister of water resources. There are 85,160 reservoirs in the country. ¡­ The official also attributed the dyke collapses to the poor quality and management of reservoirs and their personnel's lack of responsibility. The State Flood Control and Drought Relief Headquarters has made films and compiled brochures on disaster prevention and have begun to distribute them to reservoirs.

http://news.xinhuanet.com/english/2006-06/03/content_4640519.htm, accessed 03.06.2006, 060603_xinhuanet_staudamm.pdf

GESUNDHEIT: Anti-Raucher Aktion verfehlt Ziel.

Die gegenwärtig laufende Anti-Raucher Kampagne drohe auf Grund fehlender finanzieller Unterst¨¹tzung durch die Regierung und mangelnder gesellschaftlicher Aufmerksamkeit zu versagen, sagte Xu Guihua, stellvertretende Vorsitzende der Chinesischen Gesellschaft f¨¹r Tabakkontrolle ... „In den großen ländlichen Regionen Chinas ist das öffentliche Bewusstsein gegen¨¹ber den Schäden die Rauchen hervorruft auf Grund mangelnder Informationen sehr niedrig", ... "Als Nichtregierungsorganisation will die Chinesische Gesellschaft f¨¹r Tabakkontrolle die Öffentlichkeit ¨¹ber Tabakkontrolle informieren. Aber was können wir ohne Geld schon machen?", sagt Xu. Es sollte so bald wie möglich eine landesweite Regelung entworfen werden, die das Rauchen an öffentlichen Orten untersagt, schlägt Xu vor. Es gäbe auch keine nationalen Gesetze oder Regelungen in China die den Verkauf von Zigaretten an Jugendliche verbieten. Beijing hat bereits vor 10 Jahren eine Regelung erlassen, die das Rauchen an öffentlichen Orten untersagt, aber auf Grund mangelnder Durchsetzung und fehlendem öffentlichen Bewusstsein, wird an solchen Orten nach wie vor geraucht. China hat versprochen, im Jahr 2008 eine "rauchfreie" Olympiade zu organisieren. ... Das Gesundheitsministerium hat bereits Pläne vorgelegt, mit denen dieses Ziel erreicht werden soll. "Rauchen wird Ende 2007 in allen Krankenhäusern die f¨¹r die Spiele zur Verf¨¹gung stehen untersagt. Das Verbot wird während der Spiele auf alle Veranstaltungsstätten, öffentliche Plätze, öffentliche Verkehrsmittel und B¨¹ros ausgedehnt", sagt Zhang Bin, stellvertretender Direktor der Abteilung f¨¹r Gesundheitsf¨¹rsorge f¨¹r Schwangere und Kinder sowie der Gemeinden des Ministeriums.

http://www.china-guide.de/china/China-News/deutsch.html?id=447ea6287127d, Zugriff 03.06.2006, 060601_chinaguidede_rauchen.pdf

WASSERMANAGEMENT: China verstärkt den Schutz der Wasserressourcen.

China wird in den nächsten f¨¹nf Jahren den Schutz der Wasserressourcen verstärken und damit die Trinkwassersicherheit und die ökologische Sicherheit der Fl¨¹sse sicherstellen. Dies sagte Hu Siyi, stellvertretender chinesischer Minister f¨¹r Wasserwirtschaft am Sonntag auf der Arbeitssitzung ¨¹ber Wasserressourcen 2006 in der nordwestchinesischen Stadt Ordos. ... in den kommenden f¨¹nf Jahren werde China ein Verwaltungssystem der Quellgebiete f¨¹r Trinkwassers etablieren, die Notmaßnahmen im Fall gravierender Wasserverschmutzung verbessern und das Fr¨¹hwarnsystem ausbauen. Gleichzeitig sollen wassersparende Technologien in der Landwirtschaft und in der Industrie gefördert werden, um die ökonomische Nutzung der Wasserressourcen zu verbessern. In China beträgt das Pro-Kopf-S¨¹ßwasservorkommen lediglich 2300 Kubikmeter und entspricht damit nur einem Viertel des weltweiten Durchschnitts. China gehört demnach international zu den Ländern mit den geringsten Wasserressourcen pro Kopf.

http://www.china-guide.de/china/China-News/deutsch.html?id=447ea49d6eb6d, Zugriff 03.06.2006, 060601_chinaguidede_trinkwasser.pdf

WASSERMANAGEMENT: Wasserverbrauch soll bis 2010 um 30 Prozent sinken.

China will seine Wasserressourcen effizienter nutzen. Der Verbrauch soll bis 2010 um 30 Prozent sinken, hieß es auf einer Konferenz zu den Wasserressourcen des Landes in der autonomen Region Innere Mongolei. ... China leidet unter starker Wasserknappheit. Von den 600 chinesischen Städten sind 110 ernsthaft von dem Wassermangel betroffen, darunter auch 26 Städte am Jangtse, dem längsten Fluss des Landes. ... Ein Studie ¨¹ber die Wasserressourcen Chinas ergab, dass das Wasservolumen der Fl¨¹sse und anderer Wasserquellen in Nordchina geradezu dramatisch um 12 Prozent zur¨¹ckgegangen sind, während die in S¨¹dchina um knapp 5 Prozent zugenommen haben. In den vergangenen 5 Jahren hatten 320 Millionen Chinesen auf dem Land keine stabile Wasserversorgung, rund 35 Prozent der Landbewohner. 25,6 Millionen Hektar Agrarland verf¨¹gen ¨¹ber keine Bewässerungsmöglichkeiten.

http://www.china-guide.de/china/China-News/deutsch.html?id=447ea4870a9de, Zugriff 03.06.2006, 060601_chinaguidede_wassermangel.pdf

LUFTVERSCHMUTZUNG: China bekämpft Luftverschmutzung in den Städten.

Der Direktor des staatlichen chinesischen Amtes f¨¹r Umweltschutz Zhou Shengxian hat am Dienstag in der nordchinesischen Stadt Tianjin erklärt, dass China die Luftverschmutzung in Städten umfassend und verstärkt bekämpfen wird. Bis zum Jahr 2010 soll die Luftqualität in ¨¹ber 65 Prozent der chinesischen Städte mindestens 80 Prozent des Jahres einwandfrei sein. ... Ein transparentes System zur Veröffentlichung der Messdaten zur Luftqualität soll durchgesetzt und die Luftverschmutzung in den Städten bekämpft werden. In China gibt es bereits ein System gesetzlicher Vorschriften und Normen zur Prävention und Regulierung der Luftverschmutzung ...

http://www.china-guide.de/china/China-News/deutsch.html?id=447ea4700a9ea, Zugriff 03.06.2006, 060601_chinaguidede_luft.pdf

ENERGY: China, Africa, and Oil.

By Esther Pan. As global demand for energy continues to rise, major players like the United States, European Union (EU), and Japan are facing a new competitor in the race to secure long-term energy supplies: China. The rapidly growing Asian nation has crafted its foreign policy goals around getting the resources needed to sustain its economic development, and is taking its quest to lock down sources of oil and other necessary raw materials across the globe. With the Middle East mired in long-term instability, China is increasingly turning toward another major oil producer whose risks and challenges have caused it to be overlooked by much of the rest of the world: Africa.

Highly recommended analysis.

http://www.cfr.org/publication/9557/china_africa_and_oil.html?breadcrumb=default, accessed 03.06.2006, 060112_crf_erdoel_afrika.pdf

Ein paar sehr interessante Berichte/Some interesting reports:

WEBSITE: Outline of the 11th Five-Year-Plan.

A number of jpgs presenting the key policy issues of the 11th FYP. Including e.g. maps on the planned extension of the railway and express route nets

http://en.ndrc.gov.cn/hot/t20060529_71334.htm, accessed 02.06.2006

WATER MANAGEMENT/POLICY: China Water Conservation Technology Policy Outline.

http://en.ndrc.gov.cn/policyrelease/t20050621_8427.htm, accessed 02.06.2006, 050421_NDRC_water_conservation_policy_outline.pdf

REPORT: Branchenstudie "Wassertechnik und Wassermanagement in der VR China".

Bundesagentur f¨¹r Außenwirtschaft, 2006, 70 Seiten, 2 Abbildungen, 27 Tabellen, broschiert, IN A4, ISBN 3-86643-466-9, Ladenpreis: EUR 60,00. Mitvertrieb durch die DWA: http://www.dwa.de/news/news-ref.asp?ID=2455

Will die VR China mit ihrem rasanten ökonomischen Wachstum und dem vor allem in den Städten steigenden Lebensniveau weiter Schritt halten, sind hohe Investitionen im Wasserver- und -entsorgungsbereich nötig. Die Branchenstudie gibt einen Überblick ¨¹ber Ressourcen, Institutionen und Normen der Wasserwirtschaft sowie den Stand bei Wasserversorgung und Abwasserentsorgung in China. ¡­ die Marktchancen f¨¹r ausländische Anbieter in wichtigen Bedarfsfeldern, erste Privatisierungsansätze und aktuelle Projekte ...

DWA/GFA-Newsletter. Ausgabe 53, Juni 2006, per E-Mail

LAW: Law of the People's Republic of China on Prevention and Control of Environmental Pollution by Solid Waste.

http://www.npc.gov.cn/zgrdw/english/news/newsDetail.jsp?id=2204&articleId=345067, accessed 02.06.2006, China_law_prevention_environmental_pollution_solid_waste.pdf

REPORT: Chinas Aufstieg: R¨¹ckkehr der Geopolitik?

Der Aufstieg Chinas als internationale Wirtschaftskraft und als politische Macht hat Konsequenzen f¨¹r die internationale Arbeitsteilung, die Energiesicherheit und die Zukunft des internationalen Systems. Das zunehmende wirtschaftliche Gewicht der Volksrepublik, ihre politische Stellung in Asien und anderen Weltregionen und die mögliche Machtkonkurrenz zwischen China und den USA sind auch f¨¹r die deutsche und europäische Politik von eminenter Bedeutung. Sie werden die Beziehungen Europas zu den USA nicht unber¨¹hrt lassen. Die Stiftung Wissenschaft und Politik hat am 18.01.2006 in einer eintägigen Veranstaltung die aktuelle Diskussion ¨¹ber die internationale Dimension des Aufstiegs Chinas thematisiert. ...

http://www.swp-berlin.org/de/produkte/swp_studie.php?PHPSESSID=4741c2e5bb5a2258205f3ca8d1fd1234&id=5522, Zugriff 03.06.2006, 060118_swp_tagung_china.pdf

Download der Studie: http://www.swp-berlin.org/de/common/get_document.php?id=1594, Zugriff 03.06.2006, SWP_China_wacker.pdf